Merge APP_V2/main: Combine quality updates with league features

- Merged remote changes: Liga krog3 and league state management
- Resolved merge conflicts in locale files and templates
- Kept local v1.0.1 version and styling improvements
- Added league combine functionality from remote
- Preserved new league_state.json and tournament_results.json
- Integrated i18n improvements

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

templates/tournament.html

@@ -767,14 +767,22 @@
       font-weight: bold;
       transition: all 0.2s ease;
       min-width: 200px;
-      text-decoration: none;
+      text-decoration: none !important;
       font-family: Arial, sans-serif;
+      display: inline-block;
     }
 
     .action-btn:hover {
       background: #1e7e34;
       transform: translateY(-1px);
       box-shadow: 0 4px 8px rgba(0, 123, 255, 0.3);
+      text-decoration: none !important;
+    }
+
+    .action-btn:focus,
+    .action-btn:active,
+    .action-btn:visited {
+      text-decoration: none !important;
     }
 
     .action-btn:disabled {
@@ -800,6 +808,16 @@
       background: #c82333;
     }
 
+    .action-btn.info {
+      background: #007bff;
+      border-color: #0056b3;
+    }
+
+    .action-btn.info:hover {
+      background: #0056b3;
+      box-shadow: 0 4px 8px rgba(0, 123, 255, 0.4);
+    }
+
     .player-count {
       margin: 20px 0;
       font-size: 1.2rem;
@@ -1606,7 +1624,7 @@
                       <input type="checkbox"
                             class="joker-checkbox"
                             id="joker_{{ player_id }}"
-                            {% if participant.joker_used %}disabled{% endif %}
+                            {% if participant.joker_used %}disabled checked{% endif %}
                             data-player-id="{{ player_id }}">
                     </div>
                   {% endfor %}
@@ -1614,6 +1632,11 @@
               </div>
 
               <div class="action-buttons">
+                {% if league_state.completed_tournaments|length > 0 %}
+                <a href="/results" class="action-btn info">
+                  📊 <span data-i18n="tournament.view_current_results">View Current Standings</span>
+                </a>
+                {% endif %}
                 <button class="action-btn success" onclick="startNextTournament()">
                   🚀 <span data-i18n="league.start_tournament_number">Začni Turnir</span> {{ league_state.current_tournament + 1 }}
                 </button>